先旨聲明,此博文內容及相片看完令人十級作嘔,更令人有無限核突的聯想,膽小鬼怕核突者勿看。
2011/09/30
2011/09/27
塗眼影的小秘密
不論塗粉狀或膏狀眼影,相信你也試過化妝後不消一會兒便有條crease line在眼瞼、眼影藏在雙眼皮內的尷尬事吧(油眼者更甚)。要令眼影持久一整天,我的慣常做法先在上眼瞼輕輕撲上碎粉,再塗上一層Urban Decay的眼部專用打底霜。Urban Decay的皇牌除了我超喜愛、天天都使用的不脫色眼線筆 (閱讀舊文請到 這裡 ),還有鬼妹簡稱UDPP的Urban Decay Primer Potion。只要你google一下UDPP或Primer Potion,你會發現有無數beauty review稱讚這產品,除了令眼影持久,UDPP還能使眼影更顯色哦。
UDPP有4種顏色:Original (sheer nude, dries invisibly),Sin (shimmering champagne),Greed (gold),Eden (matt dawny)。4色我都有,不過基本上只要一支Original便可走天涯了,它是皮膚色,塗後變透明,適合所有妝容。如果你像我愛bling bling眼妝,Sin及Greed會是你所選;至於Eden,它適合眼皮較深色的女生,有微微遮瑕效果。
UDPP舊版 |
UDPP有4種顏色:Original (sheer nude, dries invisibly),Sin (shimmering champagne),Greed (gold),Eden (matt dawny)。4色我都有,不過基本上只要一支Original便可走天涯了,它是皮膚色,塗後變透明,適合所有妝容。如果你像我愛bling bling眼妝,Sin及Greed會是你所選;至於Eden,它適合眼皮較深色的女生,有微微遮瑕效果。
UDPP試色圖(黃光下) |
推開後的顏色,Original已變成透明 |
2011/09/25
Barielle護手霜
手作仔做得多,雙手容易變得粗糙,手縫皮革班上便曾有男同學問過我:你們女生學做皮革品不怕弄得雙手「鞋烚烚」嗎?早前加航被捕「矽膠面具男」假扮老頭都是被他的一雙滑手出賣。所以呢,任憑你塊面如何零瑕疵,也不要忘記你雙手啊。
選對保養品,手作仔與靚手也未必mutually exclusive的。D小姐,請放心。
Barielle的原配方是為身價千萬的馬匹滋潤馬蹄(馬比人矜貴乎?!),很多本地及國際名模明星都愛用Barielle,雖然品牌較低調但也有不少粉絲捧場。我自己用上多年,都是自掏腰包買的啊,是我急救手腳的必備品。除了皇牌hand cream,其total foot care cream我都愛不惜手,配方針對足部乾燥龜裂及足底厚硬死皮,連我的美甲師都讚我對腳無厚繭喔。
那裡買?
Bourjois專門店:時代廣場、朗豪坊西武、大埔超級城
選對保養品,手作仔與靚手也未必mutually exclusive的。D小姐,請放心。
Barielle的原配方是為身價千萬的馬匹滋潤馬蹄(馬比人矜貴乎?!),很多本地及國際名模明星都愛用Barielle,雖然品牌較低調但也有不少粉絲捧場。我自己用上多年,都是自掏腰包買的啊,是我急救手腳的必備品。除了皇牌hand cream,其total foot care cream我都愛不惜手,配方針對足部乾燥龜裂及足底厚硬死皮,連我的美甲師都讚我對腳無厚繭喔。
Barielle Intensive Hand Treatment Cream 馴服手紋乳霜,隨盒附送純綿手套一對,塗上護手霜,純綿手套放進微波爐「叮」10秒,感覺微溫,戴上手套,睡覺。第二朝起床你會feel到對手又軟又滑。不過唔該,對手套要定時清洗。$258/4oz |
這皇牌hand cream更出了旅行裝,方便放進手袋裡 $138/2oz |
最近新買的Professional Protective Hand Cream 專業防UV防水修護霜,質地較馴服手紋乳霜清爽,同時含有SPF防曬成分,適合日間使用。$108/2.5oz |
Total Foot Care Cream 蜂蠟軟化硬皮霜 $228/4oz (另有超大罐$348/12oz裝) |
長期置於床頭的兩件寶 |
那裡買?
Bourjois專門店:時代廣場、朗豪坊西武、大埔超級城
2011/09/24
新鮮洛神花果醬
2011/09/22
午餐好去處:Yo Bago
小店開業幾年,一直深得我歡心。這天挑了套餐Rio Baura (melted mozzarella on pastrami) on onion bago + Tim Horton's coffee + couple bago bits,bagel有9種選擇,盛惠$48。每一個bagel都是新鮮即製,烘熱的bagel零舍好味喔。Tim Horton's的咖啡是整個餐的highlight (一定要試哦!),我不是荀盤陳豪懂品味咖啡,只覺這咖啡溫和易入口,又與bagel出奇地配,聽加拿大朋友說Tim Horton's是當地有名的平價咖啡,這店店主是加拿大人,所以有不少加拿大人會到這裡飲杯Tim Horton's一解相思之苦。
不要以為1個bagel吃不飽,其實份量頗多。那個隨餐附送的迷你bagel也絕不馬虎。
唯一地點不太方便,兩旁是工廠,每次踏著高跟鞋走上那條鐵樓梯果真夠驚心動魄。不過為了找好吃的,也沒所謂吧。
Yo Bago
地址:鰂魚涌濱海街80號
電話:2561-7700
營業時間:星期一至五 7.30am - 7pm
星期六 7.30am - 3pm
星期日休息
Tim Horton's |
不要以為1個bagel吃不飽,其實份量頗多。那個隨餐附送的迷你bagel也絕不馬虎。
唯一地點不太方便,兩旁是工廠,每次踏著高跟鞋走上那條鐵樓梯果真夠驚心動魄。不過為了找好吃的,也沒所謂吧。
Yo Bago
地址:鰂魚涌濱海街80號
電話:2561-7700
營業時間:星期一至五 7.30am - 7pm
星期六 7.30am - 3pm
星期日休息
2011/09/21
流汗
跑了一句鐘,只消滅了一個魚柳包(差不多啦... 魚柳包都縮水了)。但流汗的感覺卻帶給我快感。意想不到。
千千萬萬個藉口不去做一件事;要做,卻不需任何理由,just do it,反而要的是決心及恆心哦。好了,最近我終於「的」and 「dig」起心肝做運動了。
第一天跑了15分鐘已經想死(真的有一刻以為自己會在跑步機上缺氧暈倒...),現在平均跑一句鐘,竟然覺得幾舒服。以前以為跑步悶極,現在邊聽歌邊跑步邊看電視,都幾relaxed呀。
Life is a long race,希望可一直堅持運動這習慣。
你今天做了運動嗎?
後記:HR新出的mascara (Lash Queen Fatal Blacks)都幾防水哦!跑完步也沒有變熊貓眼,讚!
千千萬萬個藉口不去做一件事;要做,卻不需任何理由,just do it,反而要的是決心及恆心哦。好了,最近我終於「的」and 「dig」起心肝做運動了。
第一天跑了15分鐘已經想死(真的有一刻以為自己會在跑步機上缺氧暈倒...),現在平均跑一句鐘,竟然覺得幾舒服。以前以為跑步悶極,現在邊聽歌邊跑步邊看電視,都幾relaxed呀。
Life is a long race,希望可一直堅持運動這習慣。
你今天做了運動嗎?
快感是有醫學根據的。 運動刺激產生安多芬(endorphin),安多芬可使人快樂 : ) |
後記:HR新出的mascara (Lash Queen Fatal Blacks)都幾防水哦!跑完步也沒有變熊貓眼,讚!
(photo from Helena Rubinstein) |
2011/09/19
年度之最:大同月餅
以前每年中秋,我都會買不同牌子的月餅給婆婆。試了幾年,婆婆說元朗大同老餅家的味道近似戰前(以前)的了,但仍不盡一模一樣,不過她都「賣口乖」讚我買的月餅最好吃。我想,她懷念的該是回憶多於味道吧。
婆婆至愛金腿伍仁月餅,今年我也湊熱鬧試試這大同伍仁月有什麼過人之處。吃了恆香、蓮香、半島酒店、九龍酒店、May's Cookies的各款伍仁、蓮蓉、奶黃月餅,各式其色,唯獨大同的雙黃白蓮蓉月餅嬴晒!由我用附送的膠刀一切,便知大同「好嘢」,軟軟的蓮蓉不像其他牌子硬蹦蹦,切開發現蛋黃靚到漏油(我吃了以上的牌子就只有大同的蛋黃漏油),我不理什麼膽固醇,搶了最大片有蛋黃的大啖吃,好!好!味!吃完再吃(明明才吃飽晚餐)!
我還愛吃大同的紅薑荳蓉皮蛋酥,皮蛋酥有紅薑吊味,零舍不同,也不是很多餅店有做,大同在中秋前會停做原隻皮蛋酥,因為所有師傅都要趕工做月餅,威呢!CNN早前選了皮蛋為「世界上最噁心食物第一名」(The most 'revolting' food),嘿,都說洋鬼子不懂欣賞中國美食。死蠢。
說著說著,半夜三更又想吃皮蛋酥。
我想,我對這大同皮蛋酥的懷念也可能是回憶多於味道吧。
婆婆至愛金腿伍仁月餅,今年我也湊熱鬧試試這大同伍仁月有什麼過人之處。吃了恆香、蓮香、半島酒店、九龍酒店、May's Cookies的各款伍仁、蓮蓉、奶黃月餅,各式其色,唯獨大同的雙黃白蓮蓉月餅嬴晒!由我用附送的膠刀一切,便知大同「好嘢」,軟軟的蓮蓉不像其他牌子硬蹦蹦,切開發現蛋黃靚到漏油(我吃了以上的牌子就只有大同的蛋黃漏油),我不理什麼膽固醇,搶了最大片有蛋黃的大啖吃,好!好!味!吃完再吃(明明才吃飽晚餐)!
大同雙黃白蓮蓉月餅 |
你看,個蛋黃漏晒油的!我最愛的蛋黃哦!! |
我還愛吃大同的紅薑荳蓉皮蛋酥,皮蛋酥有紅薑吊味,零舍不同,也不是很多餅店有做,大同在中秋前會停做原隻皮蛋酥,因為所有師傅都要趕工做月餅,威呢!CNN早前選了皮蛋為「世界上最噁心食物第一名」(The most 'revolting' food),嘿,都說洋鬼子不懂欣賞中國美食。死蠢。
說著說著,半夜三更又想吃皮蛋酥。
我想,我對這大同皮蛋酥的懷念也可能是回憶多於味道吧。
2011/09/15
網購賺Asia Miles
5/7/2012後記:等了多過半年 (等到連新機都出埋),在我不停催促 Asia Miles下,我由 Asia Miles iShop買的 MacBook Air所賺到的里數終於 credit到我 account!一共是10,304里哦 (原本賺1,288里,當時 iShop做 promotion我還抽到8倍獎勵) ,開心死我!!
* * * * *
心思思想買部最平最輕的MacBook Air 11",盛惠HK$7,688(學界優惠價$7,288,如你或你朋友是學生或教職員的話)。
我試著以我小學程度的數學計算「最著數」,突然想起Apple Store好像是Asia Miles iShop的商戶?!
這Asia Miles iShop是什麼東東呢?簡單來說,就是你在它網站內的商戶購物,同時可賺取Asia Miles飛行里數。飛行里數可換取機票,像我常飛的台北來回經濟客位機票便要15,000Asia Miles換領。
如何運作 (文章節錄自Asia Miles iShop):
2. 從「亞洲萬里通」iShop中選擇商戶
- 網站首頁顯示了一系列特選商戶、最新商戶及多間人氣商戶任你選擇
- 你亦可根據地區、商戶目錄搜尋心水商戶,又或使用網站首頁的搜尋工具
- 尚有多個搜尋商戶的途徑
- 熱門搜尋商品 – 瀏覽最多人搜尋的商品
- 禮品搜尋器 – 為摯愛揀選合適禮物的軍師
- 熱門精選 – 最受歡迎的商品 (Alt: 熱門精選 – 最暢銷的商品) 點按商戶商標瀏覽商戶資料。
3. 登入「亞洲萬里通」會員賬戶以便賺取里數
- 在「亞洲萬里通」iShop每個商戶的專頁上,都會說明賺取里數的方法。
- 若你尚未登入,請點按「登入」以顯示你的「亞洲萬里通」會員身份;又或點按「即時加入」即時免費申請成為會員。
4. 開啟「數碼存根」(cookies)及點按「亞洲萬里通」iShop網站上的「立即購物」
- 當你登入後,請緊記開啟電腦的「數碼存根」(cookies),確保我們可順利追溯及計算你所賺取的里數。了解更多「數碼存根」。
- 登入後,請於iShop商戶專頁點按「立即購物」,以「亞洲萬里通」會員身份直接連結至商戶網站。
- 你即可在該商戶網站進行購物及賺取「亞洲萬里通」里數。
Asia Miles iShop網站 |
嘿。真的有Apple Store啊。我竟然無失憶!!
現在經Asia Miles iShop到香港(還有星加坡、澳洲、英國)的Apple Store購物,每US$1可賺取1里(即約HK$8 = 1里) (之前略有談及過,詳文見這裡)。奇怪Asia Miles沒有大事宣揚,我是收到會員電郵才得悉的。我一直在美國online shopping有儲ebates(詳文見這裡),但由於ebates只適用於美國購物網站,美金回贈到paypal帳戶,故那些credits只可再用於這些美國網站,對於不習慣overseas online shopping的人不是太flexible。
買部HK$7,688的MacBook Air已可在Asia Miles iShop賺961里(還未計簽卡儲分賺的961里,以最抵那幾張信用卡HK$8 = 1里計算),共賺1922里。抵!!!不過,購買iPhone和iPad並不能賺取里數。
如果到豐澤買同一產品,可儲積分到易賞錢Moneyback Card,再轉換成Asia Miles,每400分 = 100里。到豐澤購物每HK$10 = 1分 (即HK$40 = 1里);相比HK$8兌1里,差遠矣。
Asia Miles iShop還有其他popular shopping sites:
- 賣名牌包包的Reebonz (點擊這裡先註冊Reebonz帳戶,我可賺到referral credits)
- 淘寶商城
- 美國方面我在drugstore.com,Target都已購物並已收到賺取了的Asia Miles;其餘Gap US,Shopbop這些大路的品牌都有
- 英國方面有Cath Kidston,Skype,iTunes Store等
my transaction history |
要學界優惠還是飛行里數,看你了。我自己呢,便當多付HK$400買961里。
希望Asia Miles可引入更多品牌啦。以後online shopping記得先到Asia Miles iShop(美國便到ebates)看看有沒rebates咯。
不要誤以為我收了廣告費哦。純綷分享來的。
2011/09/10
買到去韓國:Cherrykoko女裝
最近公私兩忙,少了online shopping,只到過韓國網站Cherrykoko買了一點點,也就跟大家分享一下。韓國時裝近年強勢,以前日本牌子被吹捧,現在韓貨才是王道,平靚正。我有好些全職/兼職媽咪朋友因要照顧小孩無法上街shopping,網購便正正適合她們了!
網購前,首先登記做會員。
【教學】加入cherrykoko會員順序
【尺碼】以我兩次在Cherrykoko的購物經驗,它的size chart頗準確,但韓碼偏小(韓國女生真的好瘦耶,莫非吃得多泡菜?!),只有下裝及連身款有細碼(size 55)及中碼(size 66)之分,一般中等身型的女生也合穿。
這次3/9下單,7/9便收到了,用EMS寄出,5件衣服運費18,200Won (約HK$132)。(第5件去了那裡?嘻嘻我太高估自己,穿不下哦,你都無謂再問吧...)
Cherrykoko在台灣的部落格:http://cherrykoko10.pixnet.net/blog,留意網站提供的不定期優惠,像9月(已過期)便有購滿7萬Won以上可使用5,000Won的折價卷;購滿10萬Won以上可使用7,000Won的折價卷;購滿20萬Won以上可使用20,000Won的折價卷;購滿30萬Won以上可使用30,000Won的折價卷。
可我這白痴竟然看不見這折價卷便下了單,足足蝕了7,000Won,咁多呀!(哭)
身痕指數:㊣㊣㊣ (5㊣為滿分)
略嫌上新速度慢,款式不夠多。
P.S. 收到Cherrykoko貨品當晚還有箱神秘韓國提子放在我家門口。還以為買衫送提子,原來是隔離屋的卻錯送給我!
(按圖放大) 人人都說自己賣韓國貨,Cherrykoko賣的可真是正品韓國貨哦! |
網購前,首先登記做會員。
【教學】加入cherrykoko會員順序
【尺碼】以我兩次在Cherrykoko的購物經驗,它的size chart頗準確,但韓碼偏小(韓國女生真的好瘦耶,莫非吃得多泡菜?!),只有下裝及連身款有細碼(size 55)及中碼(size 66)之分,一般中等身型的女生也合穿。
這次3/9下單,7/9便收到了,用EMS寄出,5件衣服運費18,200Won (約HK$132)。(第5件去了那裡?嘻嘻我太高估自己,穿不下哦,你都無謂再問吧...)
- 橙粉色中袖上衣 29,900Won (約HK$216)
- 粉紅色波點袖棉tee 22,900Won (約HK$166)
- 墨綠併黑色背心連身裙 38,900Won (約HK$281)
- 粉色波點長袖上衣 35,900Won (約HK$260)
順時針由圖左上起 1, 2, 3, 4 |
Cherrykoko在台灣的部落格:http://cherrykoko10.pixnet.net/blog,留意網站提供的不定期優惠,像9月(已過期)便有購滿7萬Won以上可使用5,000Won的折價卷;購滿10萬Won以上可使用7,000Won的折價卷;購滿20萬Won以上可使用20,000Won的折價卷;購滿30萬Won以上可使用30,000Won的折價卷。
可我這白痴竟然看不見這折價卷便下了單,足足蝕了7,000Won,咁多呀!(哭)
身痕指數:㊣㊣㊣ (5㊣為滿分)
略嫌上新速度慢,款式不夠多。
P.S. 收到Cherrykoko貨品當晚還有箱神秘韓國提子放在我家門口。還以為買衫送提子,原來是隔離屋的卻錯送給我!
2011/09/07
半島奶黃月餅
2011/09/06
手縫皮革
2011/09/04
有大食大之澳門篇
出來社會做事以後,同事們不約而同教落,「有大食大」,並實行身教示範,在此我要感謝所有俾我食過的「大人」!(我都有獲利回吐的!)
今次繼續「有大食大」,食到澳門(雖然我好怕到這個無的士同地鐵的地方)!
R Bar @Hard Rock Hotel
看水舞間前急急找點吃的,Hard Rock Hotel裡的Hard Rock Cafe未開張(!),求其到樓下的R Bar。唉,超。難。食。
首先,件碎蛋沙律三文治超咸 (唔明點解要落鹽?!);我杯iced latte稀過杯奶水,想換杯最安全iced tea,waiter話唔得(!);pizza是暖的(不過已算最好味);french fries又係咸過乜。
係我衰,我以為新濠天地 = Hard Rock Hotel,不知道還有間Grand Hyatt。。。
本來我食緊米芝蓮三星Robuchon嘛,陰公。
水舞間 (House of Dancing Water)
好在,耗資2億美金的水舞間值回票價。舞台一時是水,一時又變回陸地,機關重重,雜技也夠嘆為觀止。
單買門票,Citibank信用卡有9折(至31/12/2011)。
陶陶居
70年老字號絕非浪得虛名。
(1) 雞湯翅是必點的,訂位時要先預訂,4人叫半份差不多。雞湯濃郁,大大條翅,好味。
(2) 金錢蟹盒,也是要預訂的,個人覺得太油膩,不喜歡。
(3) 銅盤蒸清遠雞,不過不失啦,另,點解隻雞咁細隻嘅?
地址:新馬路爐石塘巷6-8號地下
義順牛奶
我要強調,澳門的義順與香港的質素差天共地,無論你吃完晚飯有幾飽,請用第二個胃裝下這裡的甜品。
今次繼續「有大食大」,食到澳門(雖然我好怕到這個無的士同地鐵的地方)!
R Bar @Hard Rock Hotel
看水舞間前急急找點吃的,Hard Rock Hotel裡的Hard Rock Cafe未開張(!),求其到樓下的R Bar。唉,超。難。食。
首先,件碎蛋沙律三文治超咸 (唔明點解要落鹽?!);我杯iced latte稀過杯奶水,想換杯最安全iced tea,waiter話唔得(!);pizza是暖的(不過已算最好味);french fries又係咸過乜。
係我衰,我以為新濠天地 = Hard Rock Hotel,不知道還有間Grand Hyatt。。。
本來我食緊米芝蓮三星Robuchon嘛,陰公。
沒有下次的R Bar |
水舞間 (House of Dancing Water)
好在,耗資2億美金的水舞間值回票價。舞台一時是水,一時又變回陸地,機關重重,雜技也夠嘆為觀止。
單買門票,Citibank信用卡有9折(至31/12/2011)。
陶陶居
70年老字號絕非浪得虛名。
(1) 雞湯翅是必點的,訂位時要先預訂,4人叫半份差不多。雞湯濃郁,大大條翅,好味。
雞燉翅是highlight :*) |
(2) 金錢蟹盒,也是要預訂的,個人覺得太油膩,不喜歡。
每人1隻夠了 |
(3) 銅盤蒸清遠雞,不過不失啦,另,點解隻雞咁細隻嘅?
地址:新馬路爐石塘巷6-8號地下
義順牛奶
我要強調,澳門的義順與香港的質素差天共地,無論你吃完晚飯有幾飽,請用第二個胃裝下這裡的甜品。
薑汁撞奶 |
多謝阿Sir包起我哋!
2011/09/03
逛商場:NO!
不知那些天才想出的鬼主意,現在新落成的商場,皆以「非四通八達」為主題?!
由又一城Festival Walk開始,每層的escalator左右穿梭,強迫你行經所有鋪頭;到朗豪坊Langham Place,條條escalator都去不同樓層搞到你頭都暈;iSQUARE我試過搭錯escalator到了地鐵站,又找不到路回地面;世貿中心World Trade Centre部「高智能」單雙數升降機也夠經典了吧(各位在ICC上班的朋友應有更深切體會),它裝修完後我到其lift lobby是完。全。找不到電梯按鈕的,以為自己咁低能,誰知一同在lift lobby等候的乘客個個齊聲鬧爆;Elements已算有良心,但那些金木水火土區域我到現在都搞不清。
最近到The One看電影《竊聽風雲2》,我認為它堪稱近年「最不知所謂商場」榜首。戲院分佈商場6樓至11樓,但地面以上還有UG1及UG2,想找部升降機?是注定失敗的。近加拿芬道的兩部升降機只到4樓,而且一部永遠out of service,上到4樓(已穿高跟鞋跑了6層!),終於見到一排到高層的升降機,其中兩部可到達戲院,頂!一部又out of service,等到又滿座!!我看不到吳彥祖的片頭一定同你死過!Btw,《竊聽風雲2》的甘草演員選角真是無得頂!
商場最重要customer-friendly,吸引人流,你這樣的design即是與客人過不去。別說我老餅,住在香港區的我還是覺得太古城中心Cityplaza最好逛。
你話,逛咁嘅商場,我不如留在家嘆冷氣食西瓜online shopping好過!
由又一城Festival Walk開始,每層的escalator左右穿梭,強迫你行經所有鋪頭;到朗豪坊Langham Place,條條escalator都去不同樓層搞到你頭都暈;iSQUARE我試過搭錯escalator到了地鐵站,又找不到路回地面;世貿中心World Trade Centre部「高智能」單雙數升降機也夠經典了吧(各位在ICC上班的朋友應有更深切體會),它裝修完後我到其lift lobby是完。全。找不到電梯按鈕的,以為自己咁低能,誰知一同在lift lobby等候的乘客個個齊聲鬧爆;Elements已算有良心,但那些金木水火土區域我到現在都搞不清。
最近到The One看電影《竊聽風雲2》,我認為它堪稱近年「最不知所謂商場」榜首。戲院分佈商場6樓至11樓,但地面以上還有UG1及UG2,想找部升降機?是注定失敗的。近加拿芬道的兩部升降機只到4樓,而且一部永遠out of service,上到4樓(已穿高跟鞋跑了6層!),終於見到一排到高層的升降機,其中兩部可到達戲院,頂!一部又out of service,等到又滿座!!我看不到吳彥祖的片頭一定同你死過!Btw,《竊聽風雲2》的甘草演員選角真是無得頂!
商場最重要customer-friendly,吸引人流,你這樣的design即是與客人過不去。別說我老餅,住在香港區的我還是覺得太古城中心Cityplaza最好逛。
你話,逛咁嘅商場,我不如留在家嘆冷氣食西瓜online shopping好過!
2011/09/02
訂閱:
文章 (Atom)